<Vicios privados, públicos beneficios>
“Había una vez una colmena que se
parecía a una sociedad humana bien ordenada. No faltaban en ella ni los bribones,
ni los malos médicos, ni los malos sacerdotes, ni los malos soldados, ni los
malos ministros, ni una mala reina.
Todos los días se cometían delitos en
esa colmena y la misma justicia estaba corrompida. En suma, cada profesión y
cada estamento estaban llenos de vicios. Pero la colmena no era por ello menos
próspera y fuerte, porque “los vicios de los particulares contribuían a la
felicidad pública; y, de rechazo, la felicidad pública causaba el bienestar de
los particulares” (…) El lujo fastuoso daba ocupación a muchos pobres (…) La
envidia y el amor propio, al servicio de los vividores, hacían florecer los
comercios (….).
Las extravagancias en el comer y en la
variedad de alimentos, la suntuosidad en los ropajes y de los muebles, a pesar
de su ridiculez, constituían la parte más atractiva de los comercios (…). Dado
que el vicio engendraba astucia y la astucia se prodigaba en la industria, poco
a poco en la colmena fue creciendo la abundancia, las comodidades, el descanso,
que se convirtieron en bienes tan comunes, inclusive para muchos pobres” (…).
Pero se produjo un cambio en el espíritu
de las abejas: tuvieron la singular idea de no querer ya más que, honradez
y virtud. El amor exclusivo al bien se apoderó de los corazones y la
colmena se vino en ruina. Jueces y abogados pronto quedaron sin trabajo. Al
vaciarse las prisiones, tampoco se necesitaban carceleros, celadores y
verdugos.
Como se eliminaron los excesos,
desaparecieron las enfermedades y ya no se necesitaban médicos. Las abejas se
volvieron honradas y carecían de ambiciones, no gastaron en lujos, se hundió el
sobreprecio de la tierra y de los edificios. Las modas dejaron de sucederse y
empobrecieron a los que vivían de ella. La vida se hizo miserable en la colmena,
y muchas abejas empezaron a emigrar (…). Solo quedó a las abejas supervivientes
la desnuda honradez.
La conclusión de Mandeville es inequívoca:
Solo
unos imbéciles pueden pretender vivir honradamente, sin robar, ni joder al
prójimo. Es necesario que continúen el fraude, la mentira y la corrupción
si queremos volver a gozar de los dulces beneficios. (José R. Ayllón – Desfile de
Modelos p. 134).
Y Luís González-Carvajal en “Ideas y
creencias del hombre actual p.117, dice: “Otros dirían después que <la
astucia de la razón> (Hegel); <la intención de la naturaleza> (Kant) o
<una mano invisible> (Adam Smith), consiguen que los hombres egoístas
acaben promoviendo fines altruistas sin querer”
¿Qué porción de esta torta corresponde a
nuestra muy querida colmena guaraní?
No hay comentarios:
Publicar un comentario